Ugrás a fő tartalomra
    HotelSync

    Jogi információk

    Általános Szerződési Feltételek

    Utolsó frissítés: 2025

    Üdvözöljük a HotelSync-ben (a „Platform”). Jelen Általános Szerződési Feltételek (a „Feltételek”) jogi megállapodást képeznek Ön (a továbbiakban „Ügyfél”) és az OTA Sync OÜ (székhely: A. Lauteri 3, 10114 Tallinn, Észtország), valamint annak anya-, leány- és testvérvállalatai (a továbbiakban „OTA Sync”, „mi” vagy „minket”) között, és a Platformunk és Szolgáltatásaink használatát szabályozzák. A Platform használatára jelen Feltételek alapján adunk licencet Önnek. Nem adjuk el Önnek a Platformot, annak tulajdonjoga mindenkor nálunk marad.

    1. Fogalommeghatározások

    1.1. Értékesítési csatornák: olyan portálok és weboldalak, amelyek működési elve, hogy a vendégnek foglalást küldenek egy adott szálláshelyre vagy több szálláshelyre vonatkozóan, a vendég pedig ezért bizonyos jutalékot fizet, amelyet külön szerződés szabályoz.

    1.2. HotelSync Csatornamenedzser rendszer: olyan modul, amelyben egy vagy több objektum csatlakozik az értékesítési csatornákhoz, amelynek használati jogát jelen Feltételek biztosítják az Ügyfélnek, és amely a dokumentum 4. pontjában részletesebben leírt elemekből áll.

    1.3. HotelSync Szállodakezelő rendszer (Property Management System): elsősorban a front office funkcióban tölti be szerepét, mint a foglalások kezelésének, a regisztrációs adatok és vendégműveletek nyilvántartásának, a szobabeosztásnak, valamint az árak, elérhetőség és korlátozások kezelésének fő rendszere.

    1.4. Kezdeti paraméterek, az Ügyfél vagy az általa meghatalmazott személy által megadott adatok a létesítményről vagy létesítményekről, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az adott létesítményt vagy létesítményeket a channel manager rendszerbe bekapcsolják, és értékesítési csatornákon regisztrálják. Miután a HotelSync rögzítette a kezdeti paramétereket, az Ügyfél jogosult lesz azok módosítására.

    1.5. Létesítmény, az Ügyfél által szálláshely-szolgáltatás nyújtására használt tér (apartman, hotel, hostel, szoba, bungaló stb.)

    1.6. Vendég, olyan személy, aki az Ügyfél létesítményében az egyik értékesítési csatornán keresztül foglalást ad le.

    1.7. Szálláshely-egység, az Ügyfél létesítményének azon része, amelyet vendégek elszállásolására használ, és amelyet a channel manager rendszerben tud kezelni.

    1.8. Túlfoglalás, olyan helyzet, amely akkor áll elő, ha egy vagy több szálláshely-egységre valamelyik értékesítési csatornán keresztül foglalás érkezik, miközben azok a valóságban nem elérhetők.

    1.9. Adatok, Az Ügyfél vállalja, hogy megadja azokat az adatokat, amelyeket kezdeti paraméterként rögzítenek a channel manager modulban, amelyet az Ügyfél kap kezelésre, hacsak eltérő megállapodás nem születik.

    1.10. Meghatalmazás, A kezdeti paramétereket az Ügyfél meghatalmazása alapján rögzítik, és az Ügyfél az idő múlásával bizonyos paramétereket módosíthat, amelyekért a jelen szerződés alapján a HotelSync-kel és az értékesítési csatornákkal szemben felelősséggel tartozik.

    1.11. A használati jog átengedése, időben a szerződés érvényességi időszakára korlátozódik, és a jelen szerződés megszűnésével véget ér.

    2. Felhasználási feltételek

    2.1. A jelen Feltételekben foglalt rendelkezések szabályozzák a Platformunkhoz való hozzáférését és annak használatát, és jogilag kötelező érvényű megállapodást képeznek Ön és köztünk. Ezeket a feltételeket időről időre módosíthatjuk, és erről értesítjük Önt. Ha nem ért egyet ezekkel a feltételekkel, nem használhatja a Platformunkat.

    2.2. Feltéve, hogy Ön vállalja a jelen Feltételek betartását, ezúton visszavonható, nem kizárólagos és át nem ruházható licencet biztosítunk Önnek a Platformunk jelen Feltételek szerinti használatára.

    2.3. Egy Fiók regisztrálásával, amely magában foglalja bizonyos kötelező és önkéntes adatok megadását a sikeres regisztrációhoz és a Platformunk használatához, Ön elfogadja és tudomásul veszi, hogy:

    2.4. elolvasta a jelen Feltételekben foglaltakat, és vállalja, hogy azokat betartja és azoknak megfelel; valamint

    2.5. gondoskodik arról, hogy Fiókjának valamennyi Felhasználója betartsa a jelen Feltételeket.

    2.6. Ön felelős a Fiókja bizalmas jellegének megőrzéséért, valamint minden olyan tevékenységért, amely a Fiókja alatt történik. Ön elfogadja, hogy bármely személy által a Fiókján keresztül végrehajtott minden cselekményt úgy kell tekinteni, mintha azt Ön hajtotta volna végre, és gondoskodik arról, hogy csak az arra jogosult személyek férjenek hozzá és használják Fiókját. Nem vállalunk felelősséget semmilyen olyan veszteségért, kárért vagy kötelezettségért, amely a Fiókjával való jogtalan, csalárd vagy illegális visszaélésből ered vagy azzal összefüggésben keletkezik.

    2.7. Fenntartjuk a jogot arra, hogy előzetes értesítés, indoklás vagy felelősség nélkül, saját belátásunk szerint megtagadjuk vagy felfüggesszük az Ön hozzáférését Platformunkhoz vagy Fiókjához bármikor, illetve eltávolítsuk vagy szerkesszük a Platformunkon vagy bármely hozzánk kapcsolódó weboldalon és közösségi médiafelületen közzétett tartalmat (beleértve az Ön által beküldött tartalmat is), kivéve, ha a jelen Feltételek másként rendelkeznek.

    2.8. Fenntartjuk a jogot arra, hogy bármikor megváltoztassuk, módosítsuk, felfüggesszük vagy megszüntessük a Szolgáltatások, a Platformunk vagy bármely más, az általunk nyújtott Szolgáltatás, szolgáltatás, kapcsolódó weboldal (beleértve a közösségi médiafelületeket is) és/vagy egyéb szoftver bármely részét. Ön elfogadja, hogy a fentiek elérése vagy működése időről időre megszakadhat, illetve technikai nehézségekbe ütközhet.

    2.9. Amennyiben ezt írásban kifejezetten nem engedélyezzük, nem használhatja, illetve nem küldhet be tartalmat Platformunkra vagy bármely hozzánk kapcsolódó weboldalra harmadik felek vagy saját maga Szolgáltatásainak, illetve szolgáltatásainak hirdetése, népszerűsítése vagy piaci bevezetése céljából.

    2.10. A HotelSync a jelen Feltételekkel összhangban nem kizárólagos jogot biztosít az Ügyfélnek a HotelSync online foglalási rendszer használatára.

    2.11. A HotelSync nem kizárólagos jogot biztosít az Ügyfélnek az integrált channel manager modul használatára a kapacitás és az árak frissítéséhez a közvetlenül csatlakoztatott értékesítési csatornákon, valamint a foglalások letöltéséhez a közvetlenül csatlakoztatott értékesítési csatornákról a HotelSync channel manager rendszerében.

    2.12. A HotelSync nem kizárólagos jogot biztosít az Ügyfélnek az integrált Property Management System használatára a foglalások, a vendégek be- és kijelentkezésével kapcsolatos információk, a szobabeosztás, az árkezelés, az elérhetőség és a korlátozások kezeléséhez.

    3. HotelSync szolgáltatások

    3.1. A HotelSync hozzáférést biztosít Önnek saját fejlesztésű Platformjához, amely teljes körű hotel- és ingatlankezelő rendszert kínál, integrált channel managerrel és foglalási motorral.

    3.2. Eltérő megállapodás hiányában a HotelSync a megállapodott szolgáltatás nyújtásával teljesíti kötelezettségét. A szolgáltatás magában foglalja azokat a szolgáltatásokat, amelyek a szerződés megkötésének időpontjában online elérhetők voltak vagy elérhetők.

    3.3. A HotelSync szolgáltatásainak nagy része online kerül nyújtásra. Minden más szolgáltatás esetében a teljesítés helye a HotelSync székhelye, hacsak más rendelkezés nem születik.

    4. Előfizetés

    4.1. Ön a Fiók regisztrációjának befejezésével válik Platformunk előfizetőjévé.

    4.2. Egyes Szolgáltatások igénybevétele előfizetési díj és/vagy egyéb eseti vagy kiegészítő díjak megfizetését igényelheti („Díjak”). Ezekről a Díjakról a Platformunkon keresztül értesítjük Önt.

    4.3. A megvásárolt előfizetési szinttől függően hozzáférhet a nyilvánosan elérhető adatokhoz, illetve előrejelzéseinkhez. Ön kifejezetten elfogadja, hogy a HotelSync semmilyen garanciát nem tud vállalni, és nem vállal felelősséget a rendelkezésre bocsátott adatokért, ideértve többek között azok pontosságát, felhasználhatóságát, helyességét és az azokra való hagyatkozás lehetőségét.

    4.4. A felhasználói előfizetések kijelölt Felhasználókhoz kötöttek, és nem ruházhatók át olyan új Felhasználókra, akik a Szolgáltatást már nem igénylő korábbi Felhasználókat váltanák. Amennyiben a vonatkozó Megrendelőlap másként nem rendelkezik, a további Felhasználói előfizetések időtartama megegyezik az adott pillanatban érvényben lévő előfizetési időszak lejáratával, amikor a további Felhasználók hozzáadásra kerülnek.

    4.5. Az Ön, valamint az Ön adminisztrátorának felelőssége annak ellenőrzése, hogy bármely további felhasználó jogosultsága kiterjed-e arra, hogy utasításokat adjon számunkra, és mi jogosultak vagyunk bármely további felhasználó utasításadási jogosultságára hagyatkozni.

    4.6. Ha visszatérő előfizetést vásárol tőlünk, Fiókjának előfizetési időszaka minden egyes időszak lejártakor automatikusan megújul mindaddig, amíg azt Platformunkon keresztül sikeresen meg nem szünteti. A visszatérő előfizetés megvásárlásával felhatalmazza minket, illetve kapcsolt vállalkozásainkat, hogy a Díjakat automatikusan terheljük:

    4.6.1. az első előfizetési időszak kezdetekor, bármely alkalmazandó próbaidőszak lejártakor, vagy az általunk egyébként megjelölt időpontban; valamint

    4.6.2. ezt követően az előfizetési időszak minden megújulási napján, az Ön további intézkedése nélkül.

    4.7. A Fiókjával kapcsolatban esedékes bármely Díjat a fizetési határidőig kell megfizetni, ahogyan azt Platformunkon keresztül vagy más módon Önnel közöljük. A Díjak határidőn túli megfizetésének elmulasztása a Fiókjához, Platformunkhoz és/vagy bármely Szolgáltatáshoz való hozzáférés felfüggesztését vagy megszüntetését vonhatja maga után. Ha az Ügyfél Fiókjával kapcsolatban esedékes bármely Díj a fizetési határidő után is kiegyenlítetlen marad, a HotelSync fenntartja a jogot arra, hogy felfüggessze az Ügyfél hozzáférését a Platformhoz és/vagy a Szolgáltatásokhoz.

    A felfüggesztés ideje alatt: az Ügyfél Fiókja aktív marad, és nem kerül megszüntetésre; ugyanakkor a Platformhoz és/vagy az egyes Szolgáltatásokhoz való hozzáférés korlátozott vagy akadályozott lehet mindaddig, amíg a teljes fizetés meg nem történik.

    A felfüggesztés feloldásának kéréséhez az Ügyfélnek megfelelő fizetési igazolást kell benyújtania ide: finance@hotelsync.com. A HotelSync legkésőbb az ilyen fizetési igazolás kézhezvételét követő egy (1) munkanapon belül visszaállítja a felfüggesztett Fiókhoz való hozzáférést.

    Az az időszak, amely alatt az Ügyfél hozzáférése nemfizetés miatt felfüggesztésre kerül, kizárásra kerül minden fiók-elérhetőségi, üzemidő- vagy szolgáltatási szintre vonatkozó garanciából, ideértve a 18.9. pontban meghatározott elérhetőségi garanciát is, és azokba nem számít bele.

    4.8. Díjainkat saját belátásunk szerint időről időre módosíthatjuk. A visszatérő Díjak bármely módosításáról ésszerű időben előre írásbeli értesítést küldünk Önnek. Ha a módosítást követően is folytatja a visszatérő előfizetés használatát, az a módosított Díjak elfogadását jelenti.

    4.9. Ön felelős a jelen Feltételek alapján alkalmazandó bármely adóért (ideértve az általános forgalmi adót is).

    4.10. Minden fizetést az általunk időről időre meghatározott fizetési módok (Stripe) igénybevételével kell teljesíteni. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy bármely harmadik féltől származó fizetési mód esetén az adott fél vonatkozó felhasználói szerződése irányadó Önre. Nem vállalunk felelősséget az Ön által választott fizetési móddal kapcsolatos meghibásodásért, üzemzavarért vagy hibáért. Fenntartjuk a jogot arra, hogy bármely fizetési módot bármikor, előzetes értesítés vagy indoklás nélkül, ideiglenesen vagy véglegesen módosítsunk vagy megszüntessünk.

    4.11. A fizetést legkésőbb az esedékesség napján, teljes összegben, azonnal rendelkezésre álló és szabadon átutalható pénzeszközökben kell teljesítenünk kézhez kapnunk, mindenféle korlátozás, feltétel, visszatartás, levonás, beszámítás vagy ellenkövetelés nélkül.

    4.12. Amennyiben írásban másként nem tájékoztatjuk, Fiókjának bármely okból történő megszüntetése nem jogosítja Önt a Díjak visszatérítésére. Ha lemondja a Platformunkra szóló előfizetését, a lemondás szerinti előfizetési időszak lejártáig továbbra is hozzáférhet Fiókjához.

    4.13. Saját, kizárólagos mérlegelésünk alapján felajánlhatjuk egy adott előfizetési időszak Díjának visszatérítését, amennyiben az adott időszak alatt a Fiókján semmilyen tevékenység nem történt, és Ön írásban tájékoztatott minket az előfizetés megszüntetésére vonatkozó szándékáról az adott előfizetési időszak fizetési határidejétől számított három (3) napon belül.

    5. Ügyfélszolgálat és hibabejelentés

    5.1. A Felek megállapodnak abban, hogy az elsődleges támogatási csatorna az Intercom chat.

    5.2. A kommunikáció típusai a következők:

    • AI Asszisztens, A hét minden napján, 24 órában elérhető a kérdések megválaszolására, és szükség esetén a felhasználókat a tudásbázishoz (technikai útmutatókhoz) irányítja. Ha az AI asszisztens válasza hiányos vagy nem megfelelő, ki kell választani a támogatási munkatárssal való kapcsolatfelvétel lehetőségét.
    • Támogatási munkatársak, Rendszeres elérhetőség munkanapokon 08:00 és 17:00 óra között. 17:00 és 22:00 óra között, valamint hétvégén és munkaszüneti napokon 08:00 és 22:00 óra között az elérhetőség kizárólag sürgős problémák bejelentésére korlátozódik.

    A Felek megállapodnak abban, hogy a telefonos támogatási vonalak a hét minden napján, 24 órában elérhetők sürgős problémák bejelentésére, valamint a rendes munkaidőben (munkanapokon 08:00 és 17:00 óra között) minden egyéb ügy tekintetében, az állami és egyházi ünnepnapok kivételével. A telefonos támogatás másodlagos támogatási csatornának minősül, ami azt jelenti, hogy csak akkor vehető igénybe, ha az Intercom chaten keresztül nem érkezik válasz.

    A Felek megállapodnak abban, hogy a nem sürgős felhasználói megkeresésekre a válaszadási idő legfeljebb 24 óra, kérések és javaslatok esetében pedig legfeljebb 5 munkanap.

    A problémák bejelentésének eljárását az Ügyfél képzési programja fogja tartalmazni. Az Ügyfél vagy az Ügyfél által meghatalmazott személyek részéről a HotelSync támogatási munkatársaival szemben tanúsított bármely sértő vagy lekicsinylő magatartás feljogosítja a HotelSyncet a felhasználói és technikai támogatási szolgáltatások felfüggesztésére.

    6. Tartalom feltöltése platformunkra

    6.1. Ön visszavonhatatlanul és feltétel nélkül kijelenti és szavatolja, hogy a Platformunkra feltöltött bármely tartalma megfelel Adatvédelmi Szabályzatunknak, valamint minden egyéb alkalmazandó jogszabálynak.

    6.2. Ön teljes mértékben felelős a Platformunkra feltöltött tartalmáért. Nem vállalunk felelősséget, és harmadik felekkel szemben sem tartozunk felelősséggel a következőkért:

    6.2.1. az Ön által, általunk az Ön nevében, vagy Platformunk bármely más felhasználója által feltöltött tartalom vagy adat tartalmáért vagy pontosságáért; vagy

    6.2.2. az Ön által részünkre biztosított bármely tartalom vagy adat (akár fizikai, akár digitális formában) elvesztéséért. Javasoljuk, hogy minden ilyen tartalomról és adatról őrizzen meg saját nyilvántartást.

    6.3. Az Ön által feltöltött tartalmat kizárólag a Szolgáltatások nyújtása, a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségeink teljesítése, valamint a jelen Szerződésben kifejezetten meghatározott vagy köztünk egyébként megállapodott célok érdekében használjuk fel. Az Ön által feltöltött tartalmat egyéb esetben nem hozzuk nyilvánosságra és nem terjesztjük, kivéve, ha ezt jogszabály, illetékes bíróság vagy bármely kormányzati vagy szabályozó hatóság előírja.

    6.4. Az Ön által feltöltött tartalmat adatelemzési célokra, illetve mesterséges intelligencia vagy gépi tanulás megvalósítására is felhasználhatjuk. Az ilyen tartalmat minden esetben anonimizáljuk, és kizárólag a Szolgáltatások fejlesztésére, valamint a Platform felhasználóinak nyújtott válaszaink javítására használjuk fel.

    6.5. Jogosultak vagyunk az Ön kilétét felfedni bármely harmadik fél számára, aki azt állítja, hogy a Platformunkra Ön által közzétett vagy feltöltött tartalom sérti az alkalmazandó jog szerinti jogait.

    6.6. Jogosultak vagyunk törölni bármely Platformunkra feltöltött tartalmat, ha megítélésünk szerint az nem felel meg a meghatározott tartalmi előírásoknak.

    7. Szoftveralkalmazások csatlakoztatása

    7.1. A Szoftverlicenc-szerződés aláírását követően a HotelSync képzést biztosít az Ügyfél, vagy az Ügyfél által megbízott, az online foglalási rendszert használó személy számára. A képzés egyetlen, két órán át tartó alkalomból áll, amelyet az Ügyféllel egyeztetve online vagy személyesen, az Ügyfél telephelyén tartunk meg.

    7.2. Amennyiben az Ügyfél (vagy a megbízott személy) telephelye, ahol a képzés zajlana, a HotelSync székhelyétől számított 20 km-en belül található, az első vagy második képzési alkalom díjmentes. Ellenkező esetben a képzés díja 400,00 EUR (plusz áfa, amennyiben alkalmazandó) oktatónként, naponta, a képzés megtartásához szükséges teljes utazási időszakra vonatkozóan. Ez az összeg tartalmazza az oktató utazási és étkezési költségeit is. Ilyen esetekben az Ügyfél köteles szállást biztosítani az oktató(k) számára, ha a képzéshez ésszerűen szükséges egy több napos utazás.

    7.3. Ha a képzés online formában zajlik, az díjmentes, függetlenül az Ügyfél vagy a megbízott személy tartózkodási helyétől.

    7.4. Az az Ügyfél (vagy megbízott személy), akinek a képzés helyszínéül szolgáló telephelye a HotelSync székhelyétől számított 20 km-en belül található, két díjmentes képzési alkalomra jogosult, egy személyes alkalomra az Ügyfél telephelyén, és egy további online alkalomra.

    7.5. Az az Ügyfél (vagy megbízott személy), akinek a képzés helyszínéül szolgáló telephelye a HotelSync székhelyétől számított 20 km-nél nagyobb távolságra található, két díjmentes online képzési alkalomra jogosult, függetlenül attól, hogy az oktató az Ügyfél költségére utazott-e az Ügyfél telephelyére. A személyes képzés az Ügyfél telephelyén 400,00 EUR (plusz áfa, amennyiben alkalmazandó) díjjal terhelt, oktatónként, naponta, a képzés megtartásához szükséges teljes utazási időtartamra vonatkozóan. Ez az összeg tartalmazza az oktató utazási és étkezési költségeit is. Az Ügyfél köteles szállást biztosítani az oktató(k) számára, ha valós szükség van több napos utazásra a képzés lebonyolításához.

    7.6. Az Ügyfél nem köteles képzési díjat fizetni, ha a HotelSync saját kezdeményezésére javasolja a képzés lebonyolítását az Ügyfél olyan telephelyén, amely a HotelSync székhelyétől 20 km-nél nagyobb távolságra található.

    7.7. A képzési alkalom után a HotelSync vállalja, hogy részvételi igazolást állít ki az Ügyfél számára.

    7.8. A HotelSync létrehozza a szükséges kapcsolatokat az ingatlan, az Ügyfél tulajdonában lévő szálláshely-egység(ek) és az értékesítési csatornák között. Az Ügyfél hozzájárul ahhoz, hogy a HotelSync integrálja a foglalási modult a már működő weboldalába. A HotelSync minden szükséges információt és a megfelelő kódot biztosít a weboldal adminisztrátora számára a csatornamenedzserrel való közvetlen kapcsolat kialakításához.

    8. Szoftveralkalmazások telepítése

    8.1. A Szoftverlicenc-szerződés aláírását követően az Ügyfél a HotelSync-kel egyeztetve intézkedéseket tesz annak érdekében, hogy minden szükséges adatot (fényképeket, tájékoztató adatokat, árakat, elérhetőségeket és egyéb információkat) rendelkezésre bocsásson, hogy a HotelSync késedelem nélkül telepíthessen egy vagy több objektumot az értékesítési csatornákon és a csatornamenedzser-rendszerben.

    8.2. A Szoftverlicenc-szerződés aláírását követően a HotelSync intézkedéseket tesz egy vagy több objektum csatornamenedzser-rendszerhez és Ingatlankezelő Rendszerhez (Property Management System) történő csatlakoztatása érdekében, és erről tájékoztatja az Ügyfelet.

    8.3. A HotelSync nem felelős a csatornamenedzser-rendszer telepítésének olyan késedelméért, amely az Ügyfél által szolgáltatandó, egy vagy több objektum csatornamenedzser-rendszerhez való csatlakoztatásához szükséges adatok késedelmes átadásából ered.

    9. A szoftveralkalmazások használata

    9.1. Az Ügyfél vállalja, hogy a hozzáférési kódokat, használati utasításokat vagy bármely egyéb anyagot nem teszi elérhetővé vagy megtekinthetővé olyan személyek számára, akik nem jogosultak a foglalási rendszer használatára.

    9.2. Az Ügyfél vállalja, hogy a HotelSync rendszergazdájától kapott minden adatot és hozzáférési kódot üzleti titokként kezel.

    9.3. A Felek megállapodnak abban, hogy a foglalási rendszer adminisztrációs részéhez, valamint a csatornamenedzser-rendszerhez és az Ingatlankezelő Rendszerhez való hozzáférést kizárólag az Ügyfél vagy az Ügyfél által megbízott személyek számára biztosítják.

    9.4. A hozzáférési kódok Ügyfél gondatlansága miatti elvesztése vagy ellopása esetén a HotelSync nem felelős az esetleges károkért, a felhasználó személyazonosságának ellopásáért, vagy az online foglalási rendszer jogosulatlan használatából eredő egyéb következményekért.

    10. Felhasználási engedély

    10.1. Általánosságban, a Szolgáltatáshoz megszerzett minden egyes licenc esetén egy személy jogosult a Szolgáltatás használatára a jelen Felhasználási Licenc feltételei szerint. Amennyiben kifejezetten másként nem rendelkezünk, a Szolgáltatás nem osztható meg egynél több, a Szolgáltatás használatára jogosult személy között.

    10.2. Tilos a Szolgáltatást visszafejteni, dekompilálni vagy szétszerelni, kivéve olyan mértékben, amennyiben ezt az alkalmazandó jog e korlátozás ellenére kifejezetten megengedi.

    10.3. Más jogok sérelme nélkül a HotelSync jogosult felmondani ezt a Felhasználási Licencet, ha Ön nem tartja be annak feltételeit, ebben az esetben Ön köteles beszüntetni a Szolgáltatás és annak minden összetevőjének használatát.

    10.4. Ön hozzájárul ahhoz, hogy a HotelSync és leányvállalatai gyűjtsék és felhasználják az Ön által a Szolgáltatással kapcsolatos támogatási szolgáltatások keretében megadott technikai információkat. A HotelSync vállalja, hogy ezeket az információkat nem használja fel olyan formában, amely az Ön személyazonosságát felfedné.

    10.5. A Szolgáltatás licencelése egyetlen, egységes szolgáltatásként történik. Összetevői nem választhatók szét külön használatra.

    10.6. Az Ügyfél felhatalmazza a HotelSyncet arra, hogy szállásférőhelyeit a nevében és számlájára regisztrálja szállásfoglalási weboldalakon és portálokon, amennyiben ebben megállapodtak. A jelen Feltételekkel az Ügyfél felhatalmazza a HotelSyncet arra, hogy tárolja az Ügyfél személyes adatait (például teljes nevét, e-mail címét, telefonszámát és cégadatait), kizárólag a szolgáltatás minőségének biztosítása céljából.

    11. Tiltott felhasználási módok

    11.1. Platformunkat kizárólag jogszerű célokra használhatja. Nem használhatja Platformunkat:

    11.1.1. semmilyen olyan módon, amely sérti bármely alkalmazandó helyi vagy nemzetközi jogszabályt vagy rendeletet;

    11.1.2. semmilyen jogellenes vagy csalárd módon, illetve jogellenes vagy csalárd céllal vagy hatással;

    11.1.3. olyan anyagok küldésére, tudatos fogadására, feltöltésére, letöltésére, felhasználására vagy újrafelhasználására, amelyek nem felelnek meg a mindenkor hatályos szerződési feltételeinkben meghatározott tartalmi előírásainknak; és

    11.1.4. olyan adatok tudatos továbbítására, vagy olyan anyagok küldésére, feltöltésére, amelyek vírusokat, trójai programokat, férgeket, időzített bombákat, billentyűzetfigyelő szoftvereket, kémprogramokat, reklámprogramokat vagy bármely más, számítógépes szoftver vagy hardver működését hátrányosan befolyásoló kártékony programot vagy hasonló kódot tartalmaznak.

    11.2. Ön továbbá vállalja a következőket:

    11.3. nem sokszorosítja, másolja, duplikálja vagy adja tovább Platformunk bármely részét a Feltételeink rendelkezéseivel ellentétes módon; és

    11.4. nem fér hozzá jogosulatlanul, nem avatkozik be, nem károsítja és nem zavarja meg:

    11.5. Platformunk egyetlen részét sem;

    11.6. semmilyen eszközt vagy hálózatot, amelyen Platformunkat tároljuk;

    11.7. semmilyen szoftvert, amelyet Platformunk biztosítása során használunk; vagy

    11.8. semmilyen harmadik fél tulajdonában lévő vagy általa használt eszközt, hálózatot vagy szoftvert.

    12. Korlátozások

    12.1.1. Amennyiben a jelen Szerződés kifejezetten másként nem rendelkezik, vagy azt az alkalmazandó jog nem engedélyezi, Ön vállalja, hogy nem sokszorosítja, másolja, módosítja, adaptálja, fordítja, publikálja, jeleníti meg, közli, továbbítja, értékesíti, hasznosítja vagy használja fel bármely Szolgáltatás, Platformunk vagy annak bármely tartalma egészét vagy bármely részét kereskedelmi vagy egyéb célokra;

    12.1.2. nem szereli szét, nem dekompilálja, nem fejti vissza, és nem hoz létre származékos műveket Platformunk forráskódjának egésze vagy bármely része alapján, és nem kísérli meg ilyen tevékenység végrehajtását, továbbá nem sokszorosítja, nem jeleníti meg, és más módon sem biztosít hozzáférést a Szolgáltatásokhoz, Platformunkhoz vagy azok bármely tartalmához, ideértve többek között a keretezést, tükrözést, hivatkozást, automatizált lekérdezést (spidering) vagy adatlefölözést (scraping), illetve bármely más technológiai eszközt;

    12.1.3. nem bocsátja rendelkezésre, és semmilyen más módon sem teszi hozzáférhetővé Platformunkat, sem egészében, sem részben (ideértve többek között a programlistákat, az objektum- és forrásprogram-listákat, az objektumkódot és a forráskódot) bármely formában bárki számára előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül;

    12.1.4. minden általa készített teljes vagy részleges másolaton, bármilyen adathordozón feltünteti a Platformunkra vonatkozó szerzői jogi közleményünket;

    12.1.5. betartja az összes alkalmazandó technológiai ellenőrzési vagy exportjogi szabályt és rendeletet; és

    12.1.6. nem zavarja meg, nem tiltja le és más módon sem akadályozza a Szolgáltatások, Platformunk vagy szervereink megfelelő működését, például hackeléssel, kibertámadásokkal (ideértve többek között a szolgáltatásmegtagadási támadásokat), manipulációval vagy újraprogramozással.

    13. Szellemi tulajdonjogok

    13.1. Ön tudomásul veszi, hogy a Platformunkkal kapcsolatos, a világ bármely részén fennálló valamennyi szellemi tulajdonjog minket illet, hogy a Platformra vonatkozó jogok Önnek licenc formájában (nem eladás útján) kerülnek biztosításra, és hogy Ön kizárólag a jelen Feltételekkel összhangban lévő használati jogot élvezi Platformunkkal kapcsolatban, más jogokkal nem rendelkezik.

    13.2. Az Ön által Platformunkra feltöltött tartalommal kapcsolatos szellemi tulajdonjogok továbbra is Önt vagy azok jogos tulajdonosait illetik. Ön hozzájárul ahhoz, hogy díjmentes és nem kizárólagos licencet biztosítson számunkra e szellemi tulajdonjogok felhasználására, sokszorosítására, közzétételére és megjelenítésére a Szolgáltatások teljesítése, promóciós célok, belső adminisztratív célok, valamint a jelen Feltételekben meghatározott bármely egyéb cél érdekében, beleértve a Szolgáltatások és a Platform felhasználóinak nyújtott válaszaink fejlesztését is.

    13.3. Ön tudomásul veszi, hogy nem jogosult Platformunkhoz forráskód formájában hozzáférni.

    13.4. Az alkalmazottai és az Ön által belső üzleti céljaira, valamint a jelen Feltételekben vagy a Platformon meghatározott egyéb célokra feljogosított személyek közötti belső terjesztés kivételével Ön nem módosíthatja semmilyen módon a Platformunkról kinyomtatott vagy letöltött anyagok papíralapú vagy digitális másolatait, és nem használhat semmilyen illusztrációt, fényképet, video- vagy hangfelvételt, illetve grafikát az azokat kísérő szövegtől elkülönítve.

    13.5. A Platformunkon található tartalom szerzőjeként fennálló státuszunkat (és bármely megjelölt közreműködő státuszát) mindig el kell ismerni.

    13.6. Ön nem használhatja fel a Platformunkon található tartalom egyetlen részét sem olyan, a Platformunkon nem meghatározott kereskedelmi célra, amelyre vonatkozóan tőlünk vagy licencadóinktól nem szerzett előzetesen licencet.

    13.7. Ha a Platformunkon található bármely tartalmat a jelen Megállapodás megsértésével nyomtatja ki, másolja le vagy tölti le, a Platform használatára vonatkozó joga azonnal megszűnik, és választásunk szerint kötelesek Ön az így készített másolatokat visszaszolgáltatni vagy megsemmisíteni.

    13.8. A HotelSync kizárólagos tulajdonosa minden szükséges szellemi tulajdonjognak, valamint a Csatornamenedzser rendszerrel, a Szállodakezelő rendszerrel és az Ügyfél weboldalán telepített online foglalási rendszerrel kapcsolatos valamennyi jognak.

    13.9. A félreértések elkerülése végett az Ügyfél elfogadja, hogy a jelen Feltételek alapján nem szerez semmilyen egyéb jogot a szoftveralkalmazásokra vonatkozóan, ideértve többek között a szellemi tulajdonjogokat is, kivéve a szoftveralkalmazások olyan módon és időtartamra történő használatának jogát, amelyet a jelen szerződés meghatároz, kizárólag saját szükségleteire, azaz az Ügyfél Létesítményeiben található Szálláshelyegységek foglalása céljából. Az Ügyfélnek továbbá nincs joga harmadik feleket feljogosítani a szoftveralkalmazások használatára, sem a jelen szerződés alapján megszerzett jogait rájuk átruházni. Az Ügyfél számára kifejezetten tilos a szoftveralkalmazásokat és/vagy a forráskódot bármilyen módon módosítani, ideértve többek között a fordítást, visszafejtést (dekompilálást) stb.

    13.10. Az Ügyfél kizárólagos tulajdonosa a foglalási rendszer használata során keletkezett adatoknak. A HotelSync valós idejű intézkedéseket tesz annak érdekében, hogy az Ügyfél bármikor átlátható képet kapjon a foglalásokról.

    14. Az Ön adatai

    14.1. Ön birtokolja az összes jogot, jogcímet és érdekeltséget az Ön Adataival kapcsolatban, és kizárólagosan Ön felelős azok jogszerűségéért, megbízhatóságáért, sértetlenségéért, pontosságáért és minőségéért.

    14.2. Ön engedélyezi számunkra, hogy az Ön Adatait anonimizált formában felhasználjuk a szolgáltatások és termékek további fejlesztése és tökéletesítése céljából.

    14.3. Ha a jelen megállapodás szerinti kötelezettségeink teljesítése során az Ön nevében bármilyen személyes adatot kezelünk, a felek rögzítik azon szándékukat, hogy Ön minősül adatkezelőnek, mi pedig adatfeldolgozónak, és ilyen esetekben:

    14.4. Ön köteles gondoskodni arról, hogy az érintett harmadik feleket az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok által megkövetelt módon tájékoztassák, és azok hozzájárulásukat adják az ilyen felhasználáshoz, kezeléshez és továbbításhoz; mi kizárólag a jelen megállapodás feltételei szerint, valamint az Ön által időről időre megadott jogszerű utasítások alapján kezeljük a személyes adatokat; és mindkét fél megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket tesz a személyes adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezelésének, illetve véletlen elvesztésének, megsemmisülésének vagy károsodásának megelőzése érdekében.

    14.5. Ön felelős a Szolgáltatásokhoz való csatlakozáshoz, azok eléréséhez vagy más módon történő használatához szükséges bármely eszköz és kiegészítő szolgáltatás beszerzéséért és fenntartásáért, ideértve többek között a hardvert, szoftvert, hálózati eszközöket és hasonlókat.

    15. Műszaki követelmények és felelősség

    15.1. A Felhasználók felelősek annak biztosításáért, hogy teljesüljenek az adott szolgáltatások eléréséhez és használatához szükséges technikai feltételek.

    15.2. Ez különösen vonatkozik a használt hardverre és operációs rendszer szoftverére, az internetkapcsolatra, a tűzfalbeállításokra (ha vannak ilyenek), valamint az aktuális böngészőszoftverre. A felhasználónak saját magának kell elvégeznie a szükséges és ésszerű beállításokat, és viselnie kell az internetkapcsolat költségeit ahhoz, hogy hozzáférjen az online kurzushoz.

    16. Az információkra való hagyatkozás

    16.1. A Platform kizárólag általános tájékoztatás céljára szolgál, ezért nem tekinthető az egyes konkrét helyzetekre vonatkozó szakmai tanácsadás helyettesítőjének. Mielőtt a Platformon található bármely információra hagyatkozva cselekedne vagy tartózkodna valamely cselekvéstől, kérjen megfelelő szakmai tanácsot.

    16.2. A Platformon nyújtott információk nem szolgálnak terjesztésre vagy felhasználásra olyan személyek vagy szervezetek számára, amelyek olyan joghatóság vagy ország alá tartoznak, ahol az ilyen terjesztés vagy felhasználás jogszabályba ütközne, vagy ahol minket bármilyen regisztrációs kötelezettség terhelne.

    17. Szavatosságok

    17.1. Bár minden erőfeszítést megteszünk a Platformunkon található információk pontosságának fenntartása érdekében, a Szolgáltatásokat, a Platformot és minden Kapcsolódó Tartalmat "olyan állapotban, ahogyan van" és "amilyen mértékben elérhető" alapon nyújtjuk, kivéve, ha írásban másként nem rendelkezünk. Semmilyen kifejezett vagy hallgatólagos nyilatkozatot vagy garanciát nem vállalunk a fentiek működésére vonatkozóan, kivéve, ha erről írásban másként rendelkezünk.

    17.2. A törvény által megengedett legteljesebb mértékben elhárítunk minden kifejezett vagy hallgatólagos garanciát a Platformunkkal vagy bármely Szolgáltatással kapcsolatban, ideértve többek között az értékesíthetőségre és egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó hallgatólagos garanciákat is. Nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatások, a Platformunk, a Kapcsolódó Tartalom vagy az általunk küldött elektronikus üzenetek vírusoktól vagy más káros elemektől mentesek.

    18. Felelősség és a felelősség korlátozása

    18.1. Nem vállalunk felelősséget a Platformunkon feltöltött bármely információ, illetve bármely Kapcsolódó Tartalom teljességéért, pontosságáért vagy helyességéért.

    18.2. Nem javasoljuk az adatok felhasználását, és azok pontosságát sem garantáljuk.

    18.3. Ön kifejezetten elfogadja, hogy a Szolgáltatások és a Platformunk használata kizárólag saját felelősségére történik.

    18.4. Nem nyújtunk segítséget az Ön és bármely Tanácsadó közötti jogviták rendezésében, és semmilyen esetben nem vagyunk kötelesek ilyen jogvitákban döntést hozni. Bármely jogvita esetén Ön felelős azért, hogy felvegye a kapcsolatot az érintett Tanácsadóval. A fentiek sérelme nélkül fenntartjuk a jogot arra, hogy saját belátásunk szerint bármikor kivizsgáljunk bármely, a Platformunk használatával kapcsolatos panaszt vagy gyanús jogellenes tevékenységet, és megtegyük az általunk megfelelőnek ítélt intézkedéseket, ideértve az illetékes hatóságoknál történő bejelentést is.

    18.5. Ön vállalja, hogy nem használja a Szolgáltatásokat, a Platformunkat és a Kapcsolódó Tartalmat továbbértékesítési célokra, és nem vállalunk Önnel szemben felelősséget, akár szerződéses, akár szerződésen kívüli (ideértve a gondatlanságot is), jogszabályi kötelezettség megszegéséből eredő vagy egyéb módon a jelen Feltételekkel kapcsolatban vagy azok alapján felmerülő felelősséget (ideértve többek között a Szolgáltatások, a Platformunk vagy bármely más weboldal vagy szoftver használatát vagy használatának lehetetlenségét) az alábbiakért:

    18.5.1. elmaradt haszon, elmaradt értékesítés, üzleti veszteség vagy bevételkiesés;

    18.5.2. üzletmenet megszakadása;

    18.5.3. elmaradt várt megtakarítások;

    18.5.4. adat vagy információ elvesztése vagy sérülése;

    18.5.5. üzleti lehetőség, jó hírnév vagy hírnévveszteség; vagy

    18.5.6. bármely más közvetett vagy következményi veszteség vagy kár.

    18.6. Jelen Feltételek semmilyen rendelkezése nem korlátozza vagy zárja ki felelősségünket a következők esetében:

    18.6.1. halál vagy személyi sérülés, amely gondatlanságunk következménye;

    18.6.2. csalás; és/vagy

    18.6.3. bármely egyéb ügy, amely tekintetében az irányadó jog szerint tilos felelősségünket korlátozni vagy kizárni.

    18.7. Platformunk nem archiválási vagy adatnyilvántartási célt szolgál, ezért nem vállalunk felelősséget semmilyen adat- vagy tartalomvesztésért.

    18.8. Jelen Feltételek tartalmazzák a Szolgáltatások és Platformunk nyújtásával kapcsolatos kötelezettségeink és felelősségünk teljes körét. A jelen Feltételekben kifejezetten meghatározottak kivételével semmilyen ránk nézve kötelező feltétel, garancia, nyilatkozat vagy egyéb kikötés nem áll fenn, sem kifejezett, sem hallgatólagos formában. A Szolgáltatások és Platformunk nyújtására vonatkozó minden olyan feltétel, garancia, nyilatkozat vagy egyéb kikötés, amely jogszabály, common law vagy egyéb alapon egyébként beépülhetne vagy beleérthető lenne jelen Feltételekbe, a jog által megengedett legteljesebb mértékben kizárásra kerül.

    18.9. A HotelSync felelős a HotelSync online foglalási rendszer megfelelő működéséért, valamint az Ügyfél és a szolgáltatásait használó felhasználók adatainak védelméért. A HotelSync 99,9%-os rendszerelérhetőséget garantál, és bejelentett problémák esetén mindent megtesz azok mielőbbi elhárítása érdekében.

    18.10. A HotelSync vállalja, hogy az adatvédelem maximalizálása érdekében minden ismert adatátviteli, adatvédelmi és adattárolási technológiát alkalmaz, különös tekintettel a foglalási adatokra, bankkártyaszámokra, telefonszámokra és címekre.

    18.11. A rendszer általános funkcionalitásának növelését célzó, tervezett fejlesztési munkálatok a HotelSync fejlesztői csapatának prioritásai és rendelkezésre állása szerint kerülnek elvégzésre.

    18.12. A Felek megállapodnak abban, hogy a HotelSync tevékenységét az interneten végzi, és nem gyakorol ellenőrzést az Ügyfél üzleti helyiségei felett. A HotelSync nem vállal felelősséget azokért a károkért, amelyek a rendszer felhasználóinak személyes adataival való gondatlan bánásmódból eredhetnek az Ügyfél telephelyén.

    18.13. A HotelSync nem vállal felelősséget az Ügyfél oldalán, számítógépes vírusok, áramkimaradások vagy kommunikációs szolgáltatások megszakadása miatt bekövetkező adatvesztésért. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy az Ügyfél köteles biztosítani munkatársai számára a folyamatos internet-hozzáférést. A HotelSync nem felel az Ügyfél felé olyan károkért, mint például az Ügyfél hibájából eredő túlfoglalás, csökkent kapacitású értékesítés vagy a kapacitás frissítésének elmulasztása.

    18.14. A Felek megállapodnak abban, hogy a HotelSync nem felelős a csatlakoztatott értékesítési csatornák működéséért, amennyiben ezek közül némelyik technikai okok miatt nem működik. A HotelSync az Ügyféllel együttműködve igyekszik megfelelő megoldást találni, azonban nem vállal felelősséget vis maior helyzetek, terrortámadások vagy bármely más, a HotelSync ellenőrzési körén kívül eső ok miatt bekövetkező, a foglalási szolgáltatások nyújtásának ideiglenes leállásáért.

    18.15. A HotelSync nem felelős az Ügyfél működéséért, sem azokért az engedélyekért, amelyekkel az Ügyfélnek a jogszabályok szerint rendelkeznie kell, valamint harmadik felekkel és foglalási csatornákkal szembeni pénzügyi kötelezettségeiért.

    18.16. A szoftver "jelen állapotában" biztosított - A Szoftvert az Ügyfél számára "jelen állapotában" és "elérhetőség szerint" bocsátjuk rendelkezésre, mindenféle garancia nélkül, legyen az kifejezett, hallgatólagos, jogszabályi vagy egyéb. A Vállalat nem garantálja, hogy a Szoftver hibamentes, megszakítás nélküli, vagy egy adott célra alkalmas lesz. Az Ügyfél tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Szoftver használata kizárólag saját felelősségére történik.

    18.17. Egyedi fejlesztések és további munkák - Az Ügyfél által kért, a Szoftver alapcsomagjában nem szereplő módosítások, egyedi fejlesztések, integrációk vagy további funkciók külön megállapodás tárgyát képezik, és óránként 50 (ötven) EUR fejlesztői díj kerül felszámításra, hacsak írásban másképp nem állapodnak meg.

    19. Az Ügyfél felelőssége

    19.1. Az ügyfél, illetve az általa meghatalmazott személy felelős a HotelSync részére megadott valamennyi információ pontosságáért, egy vagy több létesítmény értékesítési csatornákhoz való csatlakoztatása és a csatornamenedzser rendszerbe történő integrálása céljából.

    19.2. Az ügyfél kizárólagos felelősséggel tartozik az elérhetőségek, árak, valamint egyéb szükséges adatok rendezett, felelősségteljes és időben történő rögzítéséért a csatornamenedzser rendszerben, valamint azok kezdeti paramétereinek megadását követően a HotelSync általi felhasználásra való átengedéséért.

    19.3. Mindkét Fél önálló és független üzleti tevékenysége során, kizárólag saját nevében és saját javára jár el, és a Szoftverlicenc-szerződés keretében végzett bármely tevékenység nem tekinthető úgy, mintha az egyik Szerződő Fél a másik Szerződő Fél ügynökeként vagy közvetítőjeként járna el.

    19.4. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy az Ügyfél felelős a létesítmény működéséhez szükséges valamennyi okmányért és engedélyért, valamint a turisztikai és szálláshelyi létesítmények ellenőrzéséért felelős illetékes állami szervekkel folytatott kommunikációért.

    19.5. Az ügyfél jelen szerződéssel elfogadja, hogy kizárólagos felelősséget vállal a túlfoglalás esetén, amennyiben helytelenül vagy késedelmesen viszi be az adatokat a HotelSync által rendelkezésére bocsátott rendszerbe.

    19.6. Túlfoglalás esetén az ügyfél köteles a HotelSync-et a lehető leghamarabb tájékoztatni, és a vendégnek szállást biztosítani saját létesítményében vagy egy másik létesítményben, ugyanolyan feltételek mellett, mint amilyeneket a vendég a csatornamenedzserben összekapcsolt egyik értékesítési csatornán keresztül lefoglalt, az Ügyfél javára.

    19.7. Amennyiben az Ügyfél (Customer) nem tud megfelelő alternatív szállást biztosítani a Vendégnek (Client) saját létesítményében vagy másik létesítményben, vagy ha a Vendég nem fogadja el az Ügyfél által felajánlott alternatív szállást, a Vendég elhelyezését a HotelSync is biztosíthatja, és az Ügyfél viseli az alternatív szállás árkülönbözetéből eredő költségeket, amennyiben a duplafoglalás az Ügyfél hibájából történt.

    20. Kártalanítás

    Ön vállalja, hogy kártalanítja és mentesíti felelősség alól a HotelSyncet, kapcsolt vállalatait, valamint azok vezetőit, tisztségviselőit, alkalmazottait, ügynökeit és képviselőit, független vállalkozóit, licencvevőit, jogutódait és engedményeseit minden olyan követeléssel, veszteséggel, kiadással, kárral és költséggel szemben (beleértve, de nem kizárólagosan a közvetlen, véletlenszerű, következményi, példaértékű és közvetett károkat), valamint az ésszerű jogi költségekkel szemben, amelyek az Ön cselekményéből, mulasztásából vagy elmulasztásából erednek, akár a Platformunk, Szolgáltatásaink és/vagy bármely kapcsolódó weboldal vagy szoftver használata során, akár másképpen, és akár a jelen Feltételek, akár bármely jogszabály vagy rendelet megszegésével kapcsolatosak.

    21. Egyéb fontos feltételek

    21.1. A jelen Feltételek szerinti jogainkat és kötelezettségeinket átruházhatjuk egy másik szervezetre, de ez nem érinti az Ön jelen Feltételek szerinti jogait vagy kötelezettségeit.

    21.2. Ön csak akkor ruházhatja át jogait vagy kötelezettségeit a jelen Feltételek szerint egy másik személyre, ha ehhez írásban hozzájárulunk.

    21.3. A jelen Feltételek alapján nem jön létre közös vállalkozás, partnerség, ügynöki vagy munkaviszony.

    21.4. A jelen Feltételek, valamint az azokban kifejezetten hivatkozott bármely dokumentum a felek közötti teljes megállapodást képezi a tárgyban, és hatályon kívül helyez minden korábbi, a tárgyban kötött megállapodást, ígéretet, biztosítékot, garanciát, nyilatkozatot és megegyezést, legyen az írásbeli vagy szóbeli. Ön elfogadja, hogy nem élhet jogorvoslattal olyan nyilatkozat, kijelentés, biztosíték vagy garancia alapján (akár jóhiszeműen, akár gondatlanul tették), amely nem szerepel a jelen Feltételekben vagy az azokban kifejezetten hivatkozott dokumentumban. Ön elfogadja, hogy nem érvényesíthet igényt jóhiszemű vagy gondatlan félrevezetés, illetve gondatlan téves állítás alapján, amely a jelen Feltételekben vagy az azokban kifejezetten hivatkozott dokumentumban szereplő bármely kijelentésen alapul.

    21.5. Ha nem ragaszkodunk ahhoz, hogy Ön teljesítse a jelen Feltételek szerinti kötelezettségeit, vagy ha nem érvényesítjük Önnel szemben jogainkat, illetve ha ezt késleltetjük, ez nem jelenti azt, hogy lemondtunk volna a jogainkról Önnel szemben, és nem jelenti azt sem, hogy Önnek nem kell teljesítenie ezeket a kötelezettségeket. Ha lemondunk az Ön valamely szerződésszegéséről, azt kizárólag írásban tesszük, és ez nem jelenti azt, hogy automatikusan lemondunk bármely későbbi szerződésszegésről is.

    21.6. A jelen Feltételek egyes rendelkezései egymástól függetlenül érvényesek. Ha bármely bíróság vagy illetékes hatóság úgy dönt, hogy ezek közül bármelyik jogellenes vagy végrehajthatatlan, a fennmaradó rendelkezések továbbra is teljes mértékben hatályban maradnak.

    21.7. A jelen Feltételekre, azok tárgyára és létrejöttére, valamint minden ezzel kapcsolatos vitára vagy követelésre Észtország vagy Szerbia joga irányadó, attól függően, hogy a Szerződés melyiket határozza meg. Az ilyen, jelen Feltételekkel kapcsolatos viták vagy követelések esetén Ön vállalja, hogy először jóhiszeműen tárgyal velünk a vita vagy követelés rendezése érdekében. Ha a vitát vagy követelést hatvan (60) napon belül nem sikerül rendezni, mindkét fél visszavonhatatlanul aláveti magát Tallinn vagy Belgrád bíróságai kizárólagos joghatóságának, attól függően, hogy a Szerződés melyiket határozza meg.

    22. Ingyenes eszközök és szolgáltatások

    22.1. Ingyenes online eszközökhöz és szolgáltatásokhoz biztosíthatunk hozzáférést ("Ingyenes Eszközök"). Ezeket az Ingyenes Eszközöket kizárólag az Ön kényelme és tájékoztatása céljából bocsátjuk rendelkezésre.

    22.2. Az Ingyenes Eszközöket kizárólag jogszerű célokra és a jelen Feltételekkel összhangban használhatja. Hacsak kifejezetten nem engedélyezett, nem használhatja az Ingyenes Eszközöket kereskedelmi célokra, nem terjesztheti tovább azokat, és nem kísérelheti meg visszafejteni vagy zavarni azok működését.

    22.3. Az Ingyenes Eszközök "jelen állapotukban" és "elérhetőségük szerint" kerülnek biztosításra, mindenféle kifejezett vagy hallgatólagos garancia nélkül. Nem garantáljuk, hogy az Ingyenes Eszközök pontosak, teljesek, megbízhatóak, zavartalanok, biztonságosak vagy hibamentesek lesznek.

    22.4. A törvény által megengedett legteljesebb mértékben elhárítunk minden felelősséget bármilyen közvetlen, közvetett, véletlenszerű, következményi vagy különleges kárért, amely az Ügyfél Ingyenes Eszközök használatából ered vagy azzal összefüggésben merül fel, még akkor is, ha tájékoztattak minket az ilyen károk lehetőségéről.

    22.5. Az Ingyenes Eszközökkel (beleértve a szoftvert, a dizájnt és a tartalmat) kapcsolatos minden jog, jogosultság és érdekeltség nálunk vagy licencadóinknál marad. Az Ügyfél korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható licencet kap az Ingyenes Eszközök jelen Feltételekkel összhangban történő használatára.

    22.6. Fenntartjuk a jogot, hogy bármikor, előzetes értesítéssel vagy anélkül módosítsuk, felfüggesszük vagy megszüntessük bármely Ingyenes Eszközt, anélkül, hogy ezért az Ügyféllel szemben felelősséggel tartoznánk.

    Magyar